Ultimo Amore

Ultimo Amore – Vinicio Capossela

Liv. B1/B2 (comprensione orale, verbi all’imperfetto e al gerundio, lessico, produzione scritta)

Con questa attività torniamo a lavorare sui tempi verbali senza dimenticare tuttavia il lessico.

Metti i verbi mancanti all’imperfetto e al gerundio. Nelle ultime 3 strofe inserisci le parole mancanti (sostantivi e aggettivi). In seguito, con l’aiuto di un dizionario, traduci in spagnolo tutte le parole che non conosci ottenendo un piccolo glossario della canzoni ed infine fai un piccolo riassunto scritto della storia da consegnare all’insegnante.

Fresca ________ l’aria di giugno
e la notte ________ l’estate arrivar
Tequila, Mariachi e Sangria
la fiesta _________ a bere e a ballar
lui curvo e curioso ___________
una storia d’amore __________
guardava le donne degli altri
parlare e danzare

e quando la notte è ormai morta
gli uccelli sono soliti il giorno annunciar
le coppie abbracciate son prime
a lasciare la fiesta per andarsi ad amar
la pista ormai vuota __________
lui stanco e sudato ___________
lei per scherzo girò la sua gonna
e si mise a danzar

lei _________ occhi tristi e __________
____________ e rideva ma _________ soffrir
lui parlava, __________, ballava
__________ quegli occhi e ___________ a capir
e disse son zoppo per amore
la donna mia m’ha spezzato il cuore
lei disse il cuore del mio amore
non batterà mai più

e dopo al profumo dei fossi
a lui parve in quegli occhi potere veder
lo stesso dolore che spezza le vene
che lascia sfiniti la sera
la luna altre stelle ___________
che l’alba imperiosa ___________
lei raccolse la gonna spaziosa
e ormai persa ogni cosa
presto lo seguì

______________ , ____________ e __________
quella notte lei con lui si unì
____________ , gemendo e ___________ quella notte
lui con lei capì
che non era avvizzito il suo cuore
e già dolce _____________ il suo nome
sciolse il suo voto d’amore
e a lei si donò

poi d’estate __________ e ___________
una nuova stagione a lui parve venir
lui parlava, _____________, _____________
lei a volte _____________ e si _____________ divertir
ma giunta che _________ la sera
girata nel letto ____________
pregava potere dal suo amore
riuscire a ritornar

e un giorno al profumo dei fossi
lui invano aspettò di vederla arrivar
____________ ormai il buio e ____________
soltanto la rabbia e il silenzio di sera
la luna altre stelle ___________
che l’alba imperiosa __________
___________ l’angoscia soltanto
e il feroce rimpianto
per non vederla ritornar

il treno è un  …………………  infuocato
se si guarda impazziti il convoglio venir
un momento, un pensiero  …………………
e la vita è rapita senza altro soffrir
la poteron riconoscere soltanto
dagli anelli bagnati dal suo  …………………
il  ………………… per quell’ultimo suo  …………………
dovuto abbandonar

lui non disse una sola parola
no, non dalla sua gola un ………………… fuggì
i gendarmi son ………………… nei modi
se da questi  …………………  non han da ricavar
così resto solo a ricordare
il  …………………  pareva mai finire
e dentro quel vetro rivide
una notte d’  …………………

quando dopo al  …………………  dei fossi
a lui parve in quegli occhi potere veder
lo stesso  ………………… che spezza le  …………………
che lascia sfiniti la sera
la luna altre stelle pregava
che l’ …………………  imperiosa cacciava
a lui restò solo il  …………………
per quel breve suo amore
che mai dimenticò